Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts,and dinners.

女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但也讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。

youdao

In other words, no amount of material gifts, compliments, dinners, and other "displays" will EVER compensate for a lack of BEING INTERESTING.

换句话说，再多的礼物，赞美，晚餐还有其他的“表现”，都抵不过“感兴趣”一说。

youdao

Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts, and dinners.

女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但却讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。

youdao

Fabulous dinners were arranged, with gifts of Cartier silverware and with the candles set low on the tables to cast a flattering upward light on the assistance.

ECONOMIST: Est��e Lauder

But even after the gifts have been exchanged and the holiday dinners purchased, the pressure to give hasn't ended.

BBC: Crowdfunding etiquette: How to give wisely